Anklagemyndigheden ved Midt- og Vestjyllands Politi har droppet at rejse tiltale i forbindelse med en episode, som udspillede sig på busterminalen i Nykkøbing i starten af september.